
Mon expertise
Maquettiste PAO, formée en secrétariat de rédaction au CFJ Paris et titulaire d’une licence de Lettres modernes, j’ai travaillé dans la presse et la communication, en France et à l’étranger.
À cela s’ajoutent plus de 25 ans d’enseignement du français, qui ont affiné mon regard sur la structure, la clarté et la cohérence des contenus écrits.
Cette double expertise, éditoriale et pédagogique, me permet d’intervenir aussi bien sur la forme (mise en page, lisibilité, visuels) que sur le fond (structure, logique, qualité du texte).
Mes services
Je propose des services éditoriaux professionnels autour du texte et de sa mise en forme :
révision et mise en forme de contenus produits avec l’IA, rédaction de contenus professionnels, analyse critique de textes, ainsi que mise en page et création de visuels pour des publications professionnelles et des supports de communication, éditoriaux ou pédagogiques.
L’objectif est de livrer des contenus clairs, structurés et directement exploitables, tant sur le plan éditorial que visuel.
Vous ne savez pas si votre texte est prêt à être publié ou partagé ?
Je vous propose un diagnostic éditorial express pour évaluer la lisibilité, la clarté et la cohérence de votre texte (jusqu’à 3 pages).
Tarif découverte : 25 €
Vous recevez un retour professionnel clair avec des pistes d’amélioration concrètes.
Délai de réponse : 3 jours ouvrés.
Envoyez votre texte (PDF ou Word) à l’adresse suivante : franzoesischmitsophie@gmail.com
Révision et mise en forme
de contenus produits avec l’IA
Objectif : rendre un texte IA crédible et publiable.
-
Reprise de textes générés par l’IA
-
Clarification de la structure et de la logique
-
Suppression des tics et automatismes de l’écriture IA
-
Mise en forme pour une publication professionnelle

Mise en page de documents
et création de visuels
Objectif : produire un document lisible, cohérent et visuellement professionnel.
-
Mise en page de documents destinés à la publication
-
Création de visuels adaptés au contenu et au support
-
Mise en forme d’ebooks, PDF et documents professionnels
-
Mise en page de documents pédagogiques pour enseignants et formateurs
-
Travail à partir d’un texte fourni

Rédaction de contenus professionnels (clé en main)
Objectif : produire un contenu professionnel clair, structuré et publiable.
-
Rédaction de contenus courts, structurés
et ciblés -
Articles, pages de site, textes de présentation, documents pédagogiques...
-
Contenus institutionnels ou professionnels
-
Travail à partir d’un brief précis

Analyse critique et diagnostic
de textes
Objectif : poser un diagnostic clair sur un texte avant publication ou retravail.
-
Lecture approfondie d’un texte existant
-
Analyse de la structure et de la cohérence globale
-
Identification des faiblesses, incohérences et zones floues
-
Retour écrit structuré et argumenté



